Iniciado em 18 de agosto, no
Teatro Sérgio Cardoso, a 11ª edição do Circuito de Teatro
em Português segue até 27 de agosto. O festival internacional de
países lusófonos tem entrada franca e patrocínio da CAIXA e Governo
Federal.
A programação reuniu nove companhias, onze
espetáculos, oito oficinas e dois seminários, incluindo o Circuitinho que foi a
novidade desta edição, trazendo espetáculos para a garotada.
No último fim de semana, as apresentações são: Nos Tempos de Gungunhana com Klemente Tsamba (de Moçambique), na sexta (às 20h30)
e sábado (às 19h30); Pés na Estrada, Circuitinho com o grupo paulistano Dragão7 de Teatro, no sábado (às 16h); e Por Revelar com Isabel Mões (de Portugal), no domingo (20h30).
Após realização na capital, o Circuito segue
para sete cidades paulistas e Teresina, no Piauí, sempre com espetáculos e
atividades gratuitas. A programação completa do Circuito, incluindo todas as
cidades contempladas e inscrições para oficinas e seminários, está disponível
no site do evento: www.circuitodeteatroportugues.com.br.
PROGRAMACAO
– 25 a 27/8
25 e 26 de agosto. Sexta (às 20h30) e sábado (às 19h30)
Espetáculo: Nos
Tempos de Gungunhana
Com: Klemente
Tsamba
Origem: Moçambique / Maputo
Ficha técnica:
Textos originai: Ungulani Ba ka Khosa. Dramaturgia e interpretação:
Klemente Tsamba. Apoio e assistência criativa: Filipa Figueiredo, Paulo Cintrão e Ricardo Karitsis.
Adereços e figurino:
Klemente Tsamba. Fotografia:
Margareth Leite
Classificação
indicativa: 16 anos. Gênero: Drama. Duração: 60 min.
Local: Sala Paschoal Carlos Magno
O texto foi construído a partir do livro Ualalapi, do premiado autor moçambicano Ungulani Ba ka Khosa. Na história, era uma vez um guerreiro
da tribo Tsonga, chamado Umbangananamani, que fora em algum tempo casado com
uma linda mulher da tribo Macua, de nome Malice. Não tiveram filhos, embora
tentassem muito. Este é o mote que dá início ao grande karingana ou conto
tradicional sobre a vida de um simples guerreiro. Porém o enredo, rapidamente,
se transforma em uma sequência de outros pequenos karinganas que relatam
aspectos curiosos ligados à vida na corte do Rei Gungunhana. O texto mostra a
crueldade e as mortes que, por vezes, se misturam com o humor em cada karingana
contado e cantado com a graça dos ritmos tradicionais de Moçambique.
26 de agosto. Sábado, às 16h -
Circuitinho
Espetáculo/infantil:
Pés na Estrada
Com: Grupo Dragão7 de Teatro
Origem: Brasil / São Paulo
Ficha
técnica:
Texto: Criação coletiva Dragão7. Direção:
Creuza F. Borges. Atores: Ailton Rosa, Daniel Dhemes e Leticia Bortoletto.
Percussão: Daniel Dhemes. Figurino: Marli Bortoletto. Trilha original: Ricardo Herz.
Treinamento de teatro de objetos: Ailton Rosa. Preparação corporal: Leticia
Bortoletto.Fotos: Vanessa Dutra.
Classificação indicativa: livre. Duração:
50 min.
Local: Sala Paschoal Carlos Magno
Três palhaços estão com os pés na estrada: Casimira, Bob e
Bu. Por onde passam eles levam alegria e diversão. No meio da viagem param para
descansar. A partir daí, acontecem confusões e peripécias, pois cada um tem sua
personalidade, seu próprio jeito de fazer as coisas, mas no final da aventura
descobrem que fazer as coisas juntos é muito mais gostoso e proveitoso. Usando
objetos inusitados e muitas brincadeiras para promover um jogo interessante e
instigar a imaginação do espectador, Pés na Estrada viaja pelo mundo da
imaginação.
27 de agosto. Domingo, às 19h30
Espetáculo: Por
Revelar
Com: Isabel Mões
Origem:
Portugal / Lisboa
Ficha técnica: Texto,
concepção e interpretação: Isabel Mões. Apoio dramatúrgico e de
produção: Ana Lídia Santos e João Carracedo. Luzes e sonoplastia: Sandro Esperança.
Cenário e figurino: Isabel Mões. Fotografia: Mária Lázaro e João Portela.
Classificação
indicativa: 12 anos. Gênero: Drama. Duração: 60 min.
Local: Sala Paschoal Carlos Magno
A partir da coleção
de fotografias antigas da avó a atriz Isabel Môes constrói o espetáculo Por
Revelar. Por esse caminho inicia uma reconstrução do objeto fotográfico,
criando uma espécie de memória da fotográfica, um exercício que vai além da
descrição, atingindo o que Roland Barthes denomina como “esforço de silêncio”,
o ato de fechar os olhos e deixar a imagem falar. Um estado que pode ser um
paradoxo com a natureza da própria fotografia, que carrega a contingência desse
ato de mostrar, mas que, em última análise, permite juntar a consciência
afetiva à imagem. Consciência afetiva, esta, criada a partir da recordação
narrada pelo relator principal e da sua descrição mais ou menos efabulada dos
acontecimentos, mas que, no percurso, agrega novos sujeitos e novas camadas da
memória. Há ainda uma dezena de rolos por revelar, esquecidos numa caixa por
mais de 20 anos, que são vistos pela primeira vez pelos retratados. Serão eles
indiferentes a estas imagens? São as novas imagens importantes para construir
mais memórias?
SERVIÇO
XI
Circuito de Teatro em Português
Local: Teatro Sérgio
Cardoso
Rua
Rui Barbosa, 153 – Bela Vista. São Paulo/SP. Tel: (11) 5061-1132
Espetáculos: 19 a 27 de agosto de
2017
Classificação
indicativa: Consultar a sinopse dos espetáculos
Entrada
franca –
Ingressos disponíveis 1h antes de cada sessão.
Patrocínio: CAIXA
e Governo Federal
Produção: Dragão7 Produções Artísticas
Informações
e programação:
Nenhum comentário:
Postar um comentário